<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestifm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия физико-математических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Physics and Mathematics Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-2430</issn><issn pub-type="epub">2524-2415</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1561-2430-2018-54-3-290-299</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestifm-333</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕМАТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MATHEMATICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обобщение теорем Ролля и Дарбу для функций двух переменных</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Extensition of the Rolle and Darboux theorems to the functions of two variables</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Забрейко</surname><given-names>П. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zabreiko</surname><given-names>P. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Забрейко Петр Петрович – доктор физико-математических наук, профессор кафедры функционального анализа и аналитической экономики механико-математического факультета.</p><p>пр. Независимости, 4, 220030, Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petr P. Zabreiko – Dr. Sc. (Physics and Mathematics), Professor of the Department of Functional Analysis and Analytical Economics of the Faculty of Physics and the Faculty of Mathematics.</p><p>4, Nezavisimosti Ave., 220030, Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">zabreiko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кривко-Красько</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krivko-Krasko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кривко-Красько Алексей Владимирович – кандидат физико-математических наук, доцент, доцент кафедры инновационного управления, Институт бизнеса Белорусского государственного университета.</p><p>ул. Московская, 5, 220007, Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksey V. Krivko-Krasko – Ph. D. (Physics and Mathematics), Assistant Professor, Assistant Professor of the Department of Innovation Management of the School of Business.</p><p>5, Moskovskaya Str., 220007, Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">sbmt@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>54</volume><issue>3</issue><fpage>290</fpage><lpage>299</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Забрейко П.П., Кривко-Красько А.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Забрейко П.П., Кривко-Красько А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zabreiko P.P., Krivko-Krasko A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestifm.belnauka.by/jour/article/view/333">https://vestifm.belnauka.by/jour/article/view/333</self-uri><abstract><p>Как известно, классические теоремы Ролля и Дарбу для функции одной переменной устанавливают существование критической точки по поведению функции на концах отрезка. Возникает вопрос о возможности переноса теорем Ролля и Дарбу для функций двух переменных. Более точно, определяется ли существование критической точки в Ω̅ по поведению функции f на границе ∂Ω области Ω. Как было показано А. И. Перовым, такие обобщения можно получить с помощью понятия вращения. В настоящей работе устанавливаются более глубокие связи между теоремами Ролля, Дарбу и вращением векторного поля на границе  ∂Ω. Также приводятся некоторые новые формулы для вычисления вращения векторного поля на границе ∂Ω, на основе которых сформулированы утверждения о существовании критических точек.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>As well known, the classical Rolle and Darboux theorems for a function of one variable establish the existence of a critical point in the behavior of a function at the ends of a closed interval. The question arises of the possibility of extension of the Rolle and Darboux theorems to functions of two variables. More precisely is the existence of a critical point in Ω̅ determined by the behavior of the function f on the boundary of the ∂Ω domain Ω. As shown by A. I. Perov, such extension can be obtained with the help of the concept of rotation. In this article, we establish deeper relations between the Rolle and Darboux theorems and the rotation of a vector field on the boundary ∂Ω. We also present some new formulas for calculating the rotation of a vector field on the boundary, on the basis of which statements about the existence of critical points are formulated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>теорема Ролля</kwd><kwd>теорема Дарбу</kwd><kwd>функция двух переменных</kwd><kwd>критическая точка</kwd><kwd>векторное поле</kwd><kwd>вращение</kwd><kwd>относительное вращение</kwd><kwd>индекс особой точки</kwd><kwd>экстремум функции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Rolle theorem</kwd><kwd>Darboux theorem</kwd><kwd>function of two variables</kwd><kwd>critical point</kwd><kwd>vector field</kwd><kwd>rotation</kwd><kwd>relative rotation</kwd><kwd>singular point index</kwd><kwd>extremum of the function</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фихтенгольц, Г. М. Курс дифференциального и интегрального исчисления: в 3 т. / Г. М. Фихтенгольц. – М.: Гостехтеоретиздат, 1949. – Т. 1. – 690 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fihtengoltz G. М. Course on Differential and Integral Calculus. Vol. 1. Moscow, State Publishing House of Theoretical Literature. 690 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красносельский, М. А. Оператор сдвига по траекториям дифференциальных уравнений / М. А. Красносельский. – М.: Наука, Гл. ред. физ.-мат. лит., 1966. – 332 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnoselskii М. А. The operator of translation along the trajectories of differential equations. Moscow, Science, The Main Edition of Physical and Mathematical Literature, 1966. 332 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Векторные поля на плоскости / М. А. Красносельский [и др.]. – М.: Физматгиз, 1963. – 245 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnoselskii M. A., Perov A. I., Povolockii A. I., Zabreiko P. P. Plane Vector Fields. Moscow, State Publishing House of Physical and Mathematical Literature, 1963. 245 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красносельский, М. А. Геометрические методы нелинейного анализа / М. А. Красносельский, П. П. Забрейко. – М.: Наука, Гл. ред. физ.-мат. лит., 1975. – 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnoselskii M. A., Zabreiko P. P. Geometric methods of nonlinear analysis. Мoscow, Science, The Main Edition of Physical and Mathematical Literature, 1975. 512 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перов, А. И. Об одном обобщении теоремы Ролля / А. И. Перов // Тр. семинара по функцион. анализу. – Воронеж: Воронеж. ун-т, 1958. – Вып. 6. – С. 94–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perov A. I. On a generalization of Rolle's theorem. Trudy seminara po funktsional'nomu analizu [Proceedings of the Seminar on Functional Analysis]. Voronezh, Voronezh University, 1958, no. 6, pp. 94–98 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
