<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestifm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия физико-математических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Physics and Mathematics Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-2430</issn><issn pub-type="epub">2524-2415</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1561-2430-2020-56-3-328-334</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestifm-536</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЗИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHYSICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Теорема о центре масс в трехмерных пространствах постоянной кривизны</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Center mass theorem in three dimensional spaces with constant curvature</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курочкин</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurochkin</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курочкин Юрий Андреевич – доктор физико-математических наук, заведующий центром «Фундаментальные взаимодействия и астрофизика»</p><p>пр. Независимости, 68-2, 220072, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yurii A. Kurochkin – Dr. Sc. (Physics and Mathematics), Head of the Center of the Center «Fundamental Interactions and Astrophysics»</p><p>68-2, Nezavisimosti Ave., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">yukuroch@dragon.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шёлковый</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shoukavy</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шёлковый Дмитрий Викторович – кандидат физико-математических наук, заместитель заведующего центром «Фундаментальные взаимодействия и астрофизика»</p><p>пр. Независимости, 68-1, 220072, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dzmitry V. Shoukavy – Ph. D. (Physics and Mathematics), Deputy Head of the Center «Fundamental Interactions and Astrophysics»</p><p>68-1, Nezavisimosti Ave., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">shoukavy@ifanbel.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боярина</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boyarina</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Боярина Ирина Петровна – ассистент</p><p>пр. Независимости, 99, 220023, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina P. Boyarina – Assistant</p><p>99, Nezavisimosti Ave., 220023, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">ipboyarina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт физики им. Б. И. Степанова Национальной академии наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>B. I. Stepanov Institute of Physics of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный аграрный технический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Agrarian Technical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>56</volume><issue>3</issue><fpage>328</fpage><lpage>334</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Курочкин Ю.А., Шёлковый Д.В., Боярина И.П., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Курочкин Ю.А., Шёлковый Д.В., Боярина И.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kurochkin Y.A., Shoukavy D.V., Boyarina I.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestifm.belnauka.by/jour/article/view/536">https://vestifm.belnauka.by/jour/article/view/536</self-uri><abstract><p>Опираясь на определение центра масс, данное в работах [1, 2], постулируется его неподвижность в пространствах постоянной кривизны и рассматривается задача двух частиц с внутренним взаимодействием, которое описывается потенциалом, зависящим от расстояния между ними на трехмерной сфере. Такой подход, обоснованный отсутствием принципа, подобного принципу Галилея, с одной стороны, и свойством изотропности пространства – с другой, позволяет рассматривать задачу в системе покоя центра масс, что автоматически обеспечивает зависимость только от относительных переменных рассматриваемых точек. Сформулировано уравнение Гамильтона – Якоби задачи и найдены его решения и уравнения траекторий. Показано, что приведенная масса системы зависит от относительного расстояния. С учетом данного обстоятельства выписана модифицированная метрика системы</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this paper, based on the definition of the center of mass given in [1, 2], its immobility is postulated in spaces with a constant curvature, and the problem of two particles with an internal interaction, described by a potential depending on the distance between points on a three-dimensional sphere, is considered. This approach, justified by the absence of a principle similar to the Galileo principle on the one hand and the property of isotropy of space on the other, allows us to consider the problem in the map system for the center of mass. It automatically ensures dependence only on the relative variables of the considered points. The Hamilton – Jacobi equation of the problem is formulated, its solutions and the equations of trajectories are found. It is shown that the reduced mass of the system depends on the relative distance. Given this circumstance, a modified system metric is written out.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>центр масс</kwd><kwd>трехмерная сфера</kwd><kwd>уравнение Гамильтона – Якоби</kwd><kwd>приведенная масса</kwd><kwd>метрика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>center mass</kwd><kwd>three dimensional sphere</kwd><kwd>Hamilton – Jacoby equation</kwd><kwd>reduce mass</kwd><kwd>metrices</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы благодарят В. В. Кудряшова за полезные замечания. Работа выполнена при поддержке Белорусского республиканского фонда фундаментальных исследований (проект № Ф19УЗБГ-014 «Моделирование компактных астрофизических объектов и их наблюдательных характеристик для радиотелескопа РТ-70 и орбитального телескопа Гамма-400»).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The authors thank V. V. Kudryashov for useful comments. This work was supported by the Belarusian Republican Foundation for Fundamental Interactions (Project no. Ф19УЗБГ-014 “Modeling compact astrophysical objects and their observational characteristics for the RT-70 radiotelescope and the Gamma-400 orbital telescope”).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kurochkin, Yu. On the separation of variables into relative and center of mass motion for two-body system in three-dimensional spaces of constant curvature / Yu. Kurochkin, Dz. Shoukavy, I. Boyarina // Nonlinear Phenomena in the Complex Systems. – 2016. – Vol. 19, № 4. – P. 378–386.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurochkin Yu., Shoukavy Dz., and Boyarina I. On the separation of variables into relative and center of mass motion for two-body system in three-dimensional spaces of constant curvature. Nonlinear Phenomena in the Complex Systems, 2016, vol. 19, no. 4, pp. 378–386.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гальперин, Г. А. О понятии центра масс системы материальных точек в пространствах постоянной кривизны / Г. А. Гальперин // Докл. Акад. наук СССР. – 1988. – Т. 302, № 5. – С. 1039–1044.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gal’perin G. A. On the concept of the center of mass of a system of material points in spaces of constant curvature. Doklady Akademii nauk SSSR = Proceedings of the Academy of Sciences of the USSR, 1988, vol. 302, no. 5, pp. 1039–1044 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щепетилов, А. В. Анализ и механика на двухточечно-однородных римановых пространствах / А. В. Щепетилов. – Москва; Ижевск: R &amp;D Dynamics, 2008. – 333 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchepetilov A. V. Calculus and Mechanics on Two-Point Homogenous Riemannian Space. Moscow, Izhevsk, R &amp;D Dynamics Publ., 2008. 333 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Березин, А. В. Кватернионы в релятивистской физике / А. В. Березин, Ю. А. Курочкин, Е. А. Толкачев. – М.: УРСС, 2003. – 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berezin A. V., Kurochkin Yu. А., Tolkachev E. A. Quaternions in the Relativistic Physics. Moscow, URSS Publ., 2003. 200 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров, Ф. И. Группа Лоренца / Ф. И. Федоров. – М.: Наука,1979. – 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorov F. I. Lorentz Group. Moscow, Nauka Publ.,1979. 384 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
