<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestifm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия физико-математических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Physics and Mathematics Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-2430</issn><issn pub-type="epub">2524-2415</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1561-2430-2026-62-3-239-252</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestifm-918</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЗИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHYSICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Метод экспериментального моделирования радиационно-индуцированного распухания конструкционных материалов ядерных реакторов с помощью комбинированной имплантации высокоэнергетичных ионов гелия и протонов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Method for experimental modeling of radiation-induced swelling of structural materials of nuclear reactors using combined implantation of high-energy helium ions and protons</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пилько (мл.)</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pilko (Jr.)</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пилько Владимир Владимирович (мл.) – старший научный сотрудник лаборатории элионики</p><p>ул. Курчатова, 7, Минск, 220045</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir V. Pilko (Jr.)  – Senior Researcher, Elionics Laboratory</p><p>7, Kurchatov Str., Minsk, 220045</p></bio><email xlink:type="simple">pilkow@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8292-8942</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комаров</surname><given-names>Ф. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komarov</surname><given-names>F. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Комаров Фадей Фадеевич – академик Национальной академии наук Беларуси, доктор физико-математических наук, профессор, заведующий лабораторией элионики</p><p>ул. Курчатова, 7, Минск, 220045</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fadey F. Komarov – Academician of the National Academy of Sciences of Belarus, Dr. Sc. (Physics and Ma thematics), Professor, Head of Elionics Laboratory</p><p>7, Kurchatov Str., Minsk, 220045</p></bio><email xlink:type="simple">komarovF@bsu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капура</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapura</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Капура Иван Викторович – младший научный сотрудник лаборатории элионики</p><p>ул. Курчатова, 7, Минск, 220045</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan V. Kapura – Junior Researcher of Elionics Laboratory</p><p>7, Kurchatov Str., Minsk, 220045</p></bio><email xlink:type="simple">ivankapurap1@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пилько</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pilko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пилько Владимир Владимирович – кандидат физико-матемематических наук, доцент, старший научный сотрудник лаборатории элионики</p><p>ул. Курчатова, 7, Минск, 220045</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir V. Pilko – Ph. D. (Physics and Mathematics), Associate Professor, Senior Researcher of Elionics Laboratory</p><p> 7, Kurchatov Str., Minsk, 220045</p></bio><email xlink:type="simple">pilkow@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт прикладных физических проблем имени А. Н. Севченко  &#13;
Белорусского государственного университета</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A. N. Sevchenko Institute of Applied Physical Problems, Belarusian State University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>62</volume><issue>3</issue><fpage>239</fpage><lpage>252</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пилько (мл.) В.В., Комаров Ф.Ф., Капура И.В., Пилько В.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пилько (мл.) В.В., Комаров Ф.Ф., Капура И.В., Пилько В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pilko (Jr.) V.V., Komarov F.F., Kapura I.V., Pilko V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestifm.belnauka.by/jour/article/view/918">https://vestifm.belnauka.by/jour/article/view/918</self-uri><abstract><p>Представлен метод экспериментального моделирования радиационно-индуцированного распухания конструкционных материалов, основанный на комбинированной имплантации высокоэнергетических ионов гелия и водорода. Целью работы является оценка применимости данного подхода для ускоренного воспроизведения радиационных повреждений, характерных для условий эксплуатации материалов ядерных реакторов. Проведены эксперименты по облучению образцов сталей 12Х18Н10Т, St37-3, ЭИ-847, сплавов D16, VT-6, циркония и карбида кремния в диапазоне энергий 400–1500 КэВ и доз (1 · 1014)–(2 · 1018) ион/см2. Морфология поверхностных слоев исследована методом стилусной профилометрии до и после изохронного отжига в интервале температур 250–550 °C. Установлены закономерности изменения коэффициента распухания в зависимости от дозы облучения и температуры отжига. Предложенный метод может быть использован для ускоренной оценки радиационной стойкости перспективных конструкционных материалов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper presents a specialized method for the experimental modeling of radiation-induced swelling in structural materials, utilizing the technique of high-energy ion implantation. The primary objective of the research is to evaluate the applicability and effectiveness of this approach for the accelerated reproduction of radiation damage and volumetric changes that are characteristic of the harsh operating conditions found in nuclear reactor environments. Irradiation experiments were performed on a wide range of materials, including 12X18N10T, St37-3, and EI-847 steels, D16 and VT-6 alloys, as well as zirconium (Zr) and silicon carbide (SiC). The implantation process was carried out within energy range of 400–1500 keV, with fluences varying from (1 · 1014)–(2 · 1018) ions/cm2. The evolution of surface layer morphology and the formation of radiation-induced steps were investigated using stylus profilometry. Samples were subjected to annealing within a temperature range of 250–550 °C. Based on the profilometric analysis, clear regularities were established regarding the variation of the swelling coefficient as a function of the total radiation dose and the subsequent annealing temperature. The results indicate that the proposed method of ion implantation can be effectively utilized as a reliable tool for the rapid assessment of the radiation resistance of promising structural materials, significantly reducing the testing time required for reactor-grade material validation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>имплантация</kwd><kwd>ионы гелия</kwd><kwd>отжиг</kwd><kwd>радиационная стойкость</kwd><kwd>радиационное распухание</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>implantation</kwd><kwd>helium ions</kwd><kwd>annealing</kwd><kwd>radiation resistance</kwd><kwd>radiation swelling</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Terrani, K. A. Accident tolerant fuel cladding development: Promise, status, and challenges / K. A. Terrani // Journal of Nuclear Materials. – 2018. – Vol. 501. – P. 13–30. https://doi.org/10.1016/j.jnucmat.2017.12.043</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terrani K. A. Accident tolerant fuel cladding development: Promise, status, and challenges. Journal of Nuclear Materials, 2018, vol. 501, pp. 13–30. https://doi.org/10.1016/j.jnucmat.2017.12.043</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zinkle, S. J Designing radiation resistance in materials for fusion energy / S. J. Zinkle, L. L. Snread // Annual Review of Materials Research. – 2014. – Vol. 44. – P. 241–267. https://doi.org/10.1146/annurev-matsci-070813-113627</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinkle S. J., Snead L. L. Designing radiation resistance in materials for fusion energy. Annual Review of Materials Research, 2014, vol. 44, pp. 41–67. https://doi.org/10.1146/annurev-matsci-070813-113627</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Post, R. F. Fusion reactors as future energy sources / R. F. Post, F. L. Ribe // Science. – 1974. – Vol. 186, iss. 4162. – P. 397–407. https://doi.org/10.1126/science.186.4162.397</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Post R. F., Ribe F. L. Fusion reactors as future energy sources. Science, 1974, vol. 186, iss. 4162, pp. 397–407. https://doi.org/10.1126/science.186.4162.397</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zinkle, S. J. Materials challenges in nuclear energy / S. J. Zinkle, G. S. Was // Acta Materialia. – 2013. – Vol. 61, iss. 3. – P. 735–758. https://doi.org/10.1016/j.actamat.2012.11.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinkle S. J., Was G. S. Materials challenges in nuclear energy. Acta Materialia, 2013, vol. 61, iss. 3, pp. 735–758. https://doi.org/10.1016/j.actamat.2012.11.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chu, S. Opportunities and challenges for a sustainable energy future / S. Chu, A. Majumdar // Nature. – 2012. – Vol. 488. – P. 294–303. https://doi.org/10.1038/nature11475</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chu S., Majumdar A. Opportunities and challenges for a sustainable energy future. Nature, 2012, vol. 488, pp. 294–303. https://doi.org/10.1038/nature11475</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ziegler, J. F. The Stopping and Range of Ions in Matter / J. F. Ziegler, J. P. Biersack, U. Littmark. – New York: Pergamon Press, 1985. – Vol. 1. – 321 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ziegler J. F., Biersack J. P., Littmark U. The Stopping and Range of Ions in Matter. Vol. 1. New York, Pergamon Press, 1985. 321 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A study of depth distributions of implanted shallow lying impurities in materials by RBS with nanometer resolution / F. Komarov, A. Kamyshan, V. Pilko, P. Grishin // Ion Implantation and other applications of ions and electrons: Proceedings of the 9th International Conference, Kazimierz Dolny, Poland, June 25–28, 2012. – 2012. – P. 75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komarov F., Kamyshan A., Pilko V., Grishin P. A study of depth distributions of implanted shallow lying impurities in materials by RBS with nanometer resolution. Ion Implantation and other applications of ions and electrons: Proceedings of the 9th International Conference, Kazimierz Dolny (Poland), June 25–28, 2012, p. 75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">On the use of SRIM for computing radiation damage exposure / R. E. Stoller, M. B. Toloczko, G. S. Was [et al.] // Nuclear Instruments and Methods in Physics Research Section B. – 2013. – Vol. 310. – P. 75–80. https://doi.org/10.1016/j.nimb.2013.05.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stoller R. E., Toloczko M. B., Was G. S., Certain A. G., Dwaraknath S., Garner F. A. On the use of SRIM for computing radiation damage exposure. Nuclear Instruments and Methods in Physics Research Section B, 2013, vol. 310, pp. 75–80. https://doi.org/10.1016/j.nimb.2013.05.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Primary radiation damage in materials / K. Nordlund, A. E. Sand, F. Granberg [et al.]. – OECD, 2015. – URL: http://li.mit.edu/S/14/Paper/nsc-doc2015-9.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nordlund K., Sand A. E., Granberg F., Zinkle S. J., Stoller R., Averback R. S. Primary radiation damage in materials. OECD, 2015. Available at: http://li.mit.edu/S/14/Paper/nsc-doc2015-9.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Norgett, M. J. A proposed method of calculating displacement dose rates / M. J. Norgett, M. T. Robinson, I. M. Torrens // Nuclear Engineering and Design. – 1975. – Vol. 33, iss. 1. – P. 50–54. https://doi.org/10.1016/0029-5493(75)90035-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Norgett M. J., Robinson M. T., Torrens I. M. A proposed method of calculating displacement dose rates. Nuclear Engineering and Design, 1975, vol. 33, iss. 1, pp. 50–54. https://doi.org/10.1016/0029-5493(75)90035-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Irradiation damage investigation of helium implanted polycrystalline copper / Y. Yang, D. Frazer, M. Balooch, P. Hosemann // Journal of Nuclear Materials. – 2018. – Vol. 512. – P. 137–143. https://doi.org/10.1016/j.jnucmat.2018.09.022</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang Y., Frazer D., Balooch M., Hosemann P. Irradiation damage investigation of helium implanted polycrystalline copper. Journal of Nuclear Materials, 2018, vol. 512, pp. 137–143. https://doi.org/10.1016/j.jnucmat.2018.09.022</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Процессы дефектообразования в Si и GaAs при протонном облучении и применение дефектных структур в технологиях микро- и оптоэлектроники / Ф. Ф. Комаров, О. В. Мильчанин, А. М. Миронов [и др.] // Материалы электронной техники и современные информационные технологии (МЕТИТ-3): материалы 3-й Междунар. науч.-практ. конф., Кременчуг, Украина, 21–23 мая 2008 г. – Кременчуг, 2008. – С. 51–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komarov F. F., Mil’chanin O. V., Mironov A. M., Kupchishin A. I., Pil’ko V. V. Defect formation processes in Si and GaAs under proton irradiation and the use of defect structures in micro- and optoelectronics technologies. Materialy elektronnoi tekhniki i sovremennye informatsionnye tekhnologii (METIT-3): Materialy 3-i mezhdunarodnoi nauchnoprakticheskoi konferentsii [Materials of Electronic Engineering and Modern Information Technologies (METIT-3): Materials of the 3rd International Scientific and Practical Conference]. Kremenchuk, 2008, pp. 51–56 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mechanical and Structural Transformations of Tungsten Implanted with Helium / F. I. Allen. P. Hosemann, M. Balooch, M. Popovic // Journal of Nuclear Materials. – 2021. – Vol. 559, № 1. – P. 256–260. https://doi.org/10.1016/j.jnucmat.2021.153436</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allen F. I., Hosemann P., Balooch M., Popovic M. Mechanical and Structural Transformations of Tungsten Implanted with Helium. Journal of Nuclear Materials, 2021, vol. 559, no. 1, pp. 256–260. https://doi.org/10.1016/j.jnucmat.2021.153436</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The effect of grain size on bubble formation and evolution in helium-irradiated Cu–Fe–Ag / M. Wurmshuber, D. Fra zer, M. Balooch [et al.] // Materials Characterization. – 2021. – Vol. 171. – Art. ID 110822. https://doi.org/10.1016/j.matchar.2020.110822</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wurmshuber M., Frazer D., Balooch M., Issa I., Bachmaier A., Hosemann P., Kiener D. The effect of grain size on bubble formation and evolution in helium-irradiated Cu–Fe–Ag. Materials Characterization, 2021, vol. 171, art. ID 110822. https://doi.org/10.1016/j.matchar.2020.110822</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wirth, B. D. MD and KMC modeling of the growth and shrinkage mechanisms of helium–vacancy clusters in Fe / B. D. Wirth // Journal of Nuclear Materials. – 2003. – Vol. 323, iss. 2–3. – P. 243–250. https://doi.org/10.1016/j.jnucmat.2003.08.019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wirth B. D. MD and KMC modeling of the growth and shrinkage mechanisms of helium–vacancy clusters in Fe. Journal of Nuclear Materials, 2003, vol. 323, iss. 2–3, pp. 243–250. https://doi.org/10.1016/j.jnucmat.2003.08.019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rimmer, D. E. The solution of inert gas atoms in metals / D. E. Rimmer, A. H. Cottrell // Philosophical Magazine. – 1957. – Vol. 2, № 23. – P. 1345–1353. https://doi.org/10.1080/14786435708243211</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rimmer D. E., Cottrell A. H. The solution of inert gas atoms in metals. Philosophical Magazine, 1957, vol. 2, no. 23, pp. 1345–1353. https://doi.org/10.1080/14786435708243211</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Helium and radiation defect accumulation in metals under stress / G. Dobmann, S. N. Korshunov, M. Kroening [et al.] // Vacuum. – 2008. – Vol. 82, iss. 8. – P. 856–866. https://doi.org/10.1016/j.vacuum.2008.01.044</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobmann G., Korshunov S. N., Kroening M., Martynenko Yu. V., Skorlupkin I. D., Surkov A. S. Helium and radiation defect accumulation in metals under stress. Vacuum, 2008, vol. 82, iss. 8, pp. 856–866. https://doi.org/10.1016/j.vacuum.2008.01.044</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peculiarities of helium bubble formation and helium behavior in vanadium alloys of different chemical composition / M. S. Staltsov, I. I. Chernov, B. A. Kalin [et al.] // Journal of Nuclear Materials. – 2015. – Vol. 461. – P. 56–60. https://doi.org/10.1016/j.jnucmat.2014.09.085</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Staltsov M. S., Chernov I. I., Kalin B. A., Polyansky A. A., Staltsova O. S., Potapenko M. M. Peculiarities of helium bubble formation and helium behavior in vanadium alloys of different chemical composition. Journal of Nuclear Materials, 2015, vol. 461, pp. 56–60. https://doi.org/10.1016/j.jnucmat.2014.09.085</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mansur, L. K. Advances in the Theory of Swelling in Irradiated Metals and Alloys / L. K. Mansur, M. H. Yoo // Journal of Nuclear Materials. – 1979. – Vol. 85–86, part 1. – P. 523. https://doi.org/10.1016/0022-3115(79)90541-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mansur L. K., Yoo M. H. Advances in the Theory of Swelling in Irradiated Metals and Alloys. Journal of Nuclear Materials, 1979, vol. 85–86, part 1, pp. 523–532. https://doi.org/10.1016/0022-3115(79)90541-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
